La rédaction et la traduction de textes juridiques requièrent une grande précision et interdisent toute équivoque.
D'un acte notarié exotique à un dossier de due diligence dans le cadre de l'acquisition d'une multinationale, l'agence de traduction juridique Nativ.eu met toujours les bons spécialistes à votre disposition.
La plupart possèdent une formation juridique et/ou collaborent depuis des années avec un partenaire travaillant dans un cabinet d'avocats.
Grâce à leurs connaissances juridiques, ils sont parfaitement dans leur élément pour traduire :
- des conditions générales et des conventions d'utilisation
- des contrats
- de la correspondance juridique et des conclusions d'avocats
- des jugements
- des procurations
- etc.