Le monde de la finance est connu pour son jargon très particulier, voire parfois obscur.
Vous avez donc aussi besoin, pour vos traductions financières, de vrais spécialistes qui maîtrisent non seulement parfaitement la langue, mais aussi les actions, obligations, produits dérivés, comptes annuels, prospectus et analyses financières. Ces spécialistes ont souvent fait leurs premiers pas dans le secteur bancaire et travaillent aujourd'hui comme traducteurs/réviseurs financiers pour l'agence de traduction financière Nativ.eu.
Notre équipe en charge des traductions financières a notamment déjà à son actif la traduction :
- de brochures et polices pour différentes banques et compagnies d'assurances
- de rapports annuels dans différents secteurs
- d'analyses de marché pour gestionnaires de fortune
- de formations pour le personnel dans le secteur des banques et des assurances
- de prospectus pour gestionnaires de fonds et d'autres informations pour investisseurs (par ex. DICI : documents d'informations-clés pour l'investisseur)
- etc.