1. De beste vertaler:
6x perfect match

De beste vertaling begint bij de beste vertaler. Vertaalspecialist Nativ.eu gaat voor een perfect match.

Een perfect match vertaler voor uw opdracht is een native speaker die

• niet alleen de taal van uw markt spreekt,
• maar ook bedreven is in uw vakgebied,
• voeling heeft met uw doelgroep,
• ervaring heeft met uw type document,
• en met uw software,
• en uw prioriteit respecteert.

Met een uitgebreid netwerk van native-speaker specialisten (vertalers, copywriters, correctoren en in-house taalspecialisten-projectmanagers), beschikt vertaalbureau Nativ.eu over alle troeven voor een dergelijke perfect match vertaling.

2. Strikt projectmanagement met oog voor revisie

Uw vertaling wordt nagelezen en verbeterd door een tweede taalexpert, omdat vier ogen meer zien dan twee.

Na de vertaling of redactie wordt uw opdracht zorgvuldig nagelezen door een tweede taalspecialist. Zo bent u voor 200% zeker dat de kwaliteit van het eindresultaat optimaal is.

Voornaamste rol van uw Nativ.eu projectmanager? De juiste medewerkers met de juiste expertise selecteren en waken over uw deadlines en kwaliteit.

Als senior vertaler met minstens 10 jaar ervaring draagt hij de eindverantwoordelijkheid voor uw project. Ook hier is kennis van zaken het sleutelwoord. Kwestie van de kwaliteit van de vertaling optimaal te kunnen beoordelen en optimaliseren.

• Duidelijke en strikte kwaliteitsnormen voor een loepzuivere revisie
• Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
• Al meer dan 30 jaar een vertaalpartner waar u kunt op rekenen

3. Doordachte technologie voor een optimale workflow

Mijn.nativ.eu: uw directe connectie met uw vertaalspecialisten. Voor de snelste levering van de beste kwaliteit.

Reeds in 2007 is Nativ.eu bekroond tot e-businesssite van het jaar voor kwaliteitsvertalingen. Eind 2014 verleggen we opnieuw grenzen met de lancering van “mijn.nativ.eu”: snel een bestelling plaatsen of offerte krijgen, een duidelijk overzicht van alle opdrachten, gratis archief met al uw bestanden en facturen, enz.

De automatisering bij vertaalbureau Nativ.eu is geen doel maar een middel: ze staat in het teken van snelheid en kwaliteit. Net zoals boekhoudsoftware geen accountant vervangt, is ook professionele vertaalsoftware vooral ondersteunend bedoeld en blijft machinevertaling toekomstmuziek.

Een doordacht gebruik van ICT helpt echter om onze productiviteit te verhogen. Zo krijgt u uw documenten sneller terug, zonder dat aan kwaliteit wordt ingeboet. Integendeel, de uitgespaarde tijd wordt benut voor een extra naleesronde.

Hoe kunnen wij u helpen?

Nativ.eu levert treffende teksten van a tot z:

• van het herschrijven of vertalen,
• over de revisie en het proeflezen,
• tot het web- of drukklaar maken

Maak kennis met de diensten van vertaalbureau Nativ.eu,
uw (to)taalpartner.

Lees verder »

365x24x7 de kortste weg:
mijn.nativ.eu

De kortste weg naar kwaliteitsvertalingen: één muisklik, 365x24x7 tot uw dienst.

Klik op de knoppen bovenaan rechts op elke pagina voor een gratis offerte of om u meteen te registreren.

Wie zijn onze klanten?

Sinds 1992 heeft Nativ.eu miljoenen pagina's vertaald voor toonaangevende bedrijven.

Enkele recente referenties:

Meer referenties »